カリモク家具高松ショールーム特設会場にて、
作品展をさせていただきました。
初日にお越しいただいた方のご紹介で、
あるご夫妻が絵を見に来てくださいました。
ご主人様が、ポストカードの英文をご覧になり、
「この英文がいいですね。」と。
翼を広げて/ Spread your wings and fly
あなたはあなたのままでいい
Ilike the way you are.
凛として / Live with dignity
実は、お嫁ちゃんに相談し
アドバイスいただいた英文。
英語と日本語、
直訳ではイメージが違うことも多く
彼女にアドバイスお願いしています。
実は、私も60歳の誕生日から
やっぱりスラスラと英語が話せるようになりたい！
と、勉強を始めているのですが…。
なかなか上達を感じることが出来ず。(T_T)
やっぱり、もう遅いのかな。
なんて…。
「でも！！」と。
この繰り返しでした。
今日、この英文を褒めて下さったご主人様。
とても若々しく、品をお持ちの80歳！
「私も定年後から英語を学び始め、英検1級、
通訳案内士の資格を取りました。仕事はしていませんがね。」と。
「えー！すごい。私も60歳から英語の勉強をスタートしたのですが…。」
そんな私に。
「絶対に大丈夫です。始めるのに遅くは無い。続けてください。」と、笑顔で、そして力強く。
「ありがとうございます！頑張ります！」
素敵な方と出会えました。
私より年上の方々が、
もちろん親切心で。
「これから、どんどん記憶力落ちるわよ。」とか、
「年々、体力落ちるからね、」とか…。
きっと個人差はあるはず。
事実なのだろうが…。
私より年上で、
楽しそうに仕事をしている人
楽しそうに勉強している人
楽しそうに趣味に打ち込んでいる人
とにかく楽しそうな人
好きです。
未来に向けて
今が一番若い。
と言うか、「今」が大切。
ご主人様、お見送りした時に
もう一度、
「絶対に大丈夫！続けてくださいね」
と、笑顔でおっしゃってくださいました。
気分が上がりました！
私も人に気分が上がる言葉を
心掛けたい。
そう思いました。
それにしても、高松のご飯美味しい！！
Commentaires